At Play with the Past – A passion for history—including his own—gives Thomas Jayne’s intimate Greenwich Village apartment a richness of association that has little to do with price.